Skip Global Navigation to Main Content
Skip Breadcrumb Navigation
 

REQUISITOS DE MATRIMONIO EN MEXICO

A continuación siguen los requisitos para contraer matrimonio en Matamoros, México.  Sin embargo, los requisitos predominantes para contraer matrimonio en los treinta y un estados de México son generalmente muy similares a aquellos del estado de Tamaulipas.

Un ciudadano estadounidense u otro extranjero que quiera contraer matrimonio dentro de México con un ciudadano mexicano deberá presentar ciertos documentos ante la correspondiente agencia del gobierno mexicana.  Todos los documentos de los Estados Unidos a excepción de un pasaporte estadounidense válido deberán de tener una apostilla del Secretario del Estado del estado donde originaron y deberán ser traducidos por un traductor oficial mexicano.

En México, solo se reconoce como legalmente valido el matrimonio civil.  Las personas que gusten, podrán tener una ceremonia religiosa, pero esta no tiene ninguna consecuencia legal, y de ninguna manera sustituye al matrimonio civil obligatorio.  Una boda civil en México es completamente válida para propósitos legales en los Estados Unidos, pero una ceremonia religiosa sin la ceremonia civil no lo es, ya que la ley estadounidense solo reconoce matrimonios que son validos en el país donde tengan lugar.  Este punto es ante todo importante para las parejas que tengan planeado solicitar una visa de inmigrante para el conyugue que sea un ciudadano de los Estados Unidos.  Sin la ceremonia civil, una solicitud para una visa de inmigrante fundamentada en el matrimonio no será aceptada.

Los matrimonios civiles se llevan a cabo por el Registro Civil.  Las direcciones de las tres oficinas del Registro Civil de Matamoros son:

OFICILIA PRIMERA DEL REGISTRO CIVIL
Calle Morelos 8 y Altos 2do. Piso
Zona Centro
Matamoros, Tamps.
Tel. (868) 8 13 52 74
(868) 8 12 14 54
(868) 8 12 11 60

OFICILIA SEGUNDA DEL REGISTRO CIVIL
Calle Sexta entre Rayón y Zaragoza s/n
Zona Centro
Matamoros, Tamps.
Tel. (868) 8 13 33 78

OFICILIA CUARTA DEL REGISTRO CIVIL
Calle Ocampo entre Guillermo Martínez D.
y Roberto F. García #500, Col. Modelo
Matamoros, Tamps.
Tel. (868) 8 12 34 31

El Registro Civil cobra aproximadamente $520.00 pesos para llevar a cabo la ceremonia en la Oficina del Registro Civil.  Los matrimonios podrán llevarse a cabo en otro parte, pero el costo de la ceremonia civil deberá ser cerciorado por el Registro Civil; estos costos son aproximadamente de $1,299.00 pesos.  Los oficiales consulares estadounidenses no tienen la autoridad de llevar a cabo matrimonios, ni se da permiso de que se lleven a cabo los matrimonios dentro de las instalaciones del Consulado General de los Estados Unidos en Matamoros.

Las personas que quieran contraer matrimonio deberán de llenar una solicitud por escrito en una oficina del Registro Civil, que incluya una declaración en cuanto a si quieren casarse bajo el sistema de bienes mancomunados o separados.  Esta solicitud deberá ser acompañada por un certificado de un doctor en México 15 días antes al matrimonio, que declare que ambos son libres de esas enfermedades, las cuales son impedimentos para contraer matrimonio.  Se requiere un examen sanguíneo y radiografías tomadas en México. 

Los ciudadanos estadounidenses y otros extranjeros no están sujetos a la condición de una residencia, pero tendrán que identificarse mostrando sus tarjetas de turistas.

Personas que previamente hayan contraído matrimonio deberán mostrar pruebas de la terminación de ese matrimonio por medio de una sentencia de divorcio o certificado de defunción.  Si el divorcio o muerte tuvieron lugar fuera de México, deberá ser autentificado y traducido de acuerdo con la información proporcionada en el segundo párrafo.  Personas divorciadas no podrán contraer matrimonio dentro de México hasta un año después de haber concluido el divorcio.

Personas menores a los 18 años de edad, no podrán contraer matrimonio sin el consentimiento de sus padres o tutores legales.  Si los padres o tutores legales no pueden estar presentes durante el matrimonio, deberán enviar una autorización por escrito, apostillada por el estado donde se origino.  Esta autorización por escrito deberá ser traducida de acuerdo con las instrucciones proporcionadas en el segundo párrafo.  Bajo ninguna circunstancia podrán los menores masculinos que tengan menos de 16 años de edad, o menores femeninos que tengan menos de 14 años de edad, contraer matrimonio en México.

Ciudadanos estadounidenses u otros extranjeros que deseen contraer matrimonio con un ciudadano mexicano, primero deberán de obtener permiso para hacerlo de la Oficina de Migración Mexicana localizada en División del Norte y Acción Cívica, Colonia Doctores, Edificio “B”, tel. (868) 814-4894; se les requiere que muestren sus tarjetas de turistas, junto con sus solicitudes.  Las personas que solo estarán en México por un periodo corto deberán de recordar que el obtener un permiso para contraer matrimonio con un mexicano podrá  requerir de varios días.  La solicitud deberá ser hacerse en persona en la caseta de información o escribiendo en español.  La solicitud deberá de incluir un pasaporte estadounidense válido (tarjetas pasaportes válidas no serán aceptadas) y una copia, prueba de estatus legal en México; el ciudadano mexicano deberá de comprobar su propia nacionalidad, y se deberá hacer una declaración al oficial de Migración Mexicana (Delegado Local de Migración).  A continuación puede ver el siguiente ejemplo: 

 “Yo________________un ciudadano estadounidense y________________un ciudadano mexicano declaramos que no tenemos ningún impedimento legal de contraer matrimonio en México en la fecha de __________ante la presencia del oficial_________________del Registro Civil.” 
               (Nombre)     

El costo es de aproximadamente $2,658.00 pesos y puede cubrir este pago en un banco con el formato de pago “DPA”, (este formato está disponible en la página de internet www.inami.gob.mx, aquí necesita ir a liga “e5cinco”)  debería conservar una copia para el oficial del Registro Civil.

Los hombres que quieran contraer matrimonio con una mujer mexicana también deberán mostrar pruebas de su capacidad  para mantener a sus esposas.  Esta prueba de solvencia económica deberá ser una carta del patrón que especifique el puesto, sueldo, antigüedad, etc., o la prueba equivalente en el caso de personas que trabajan por cuenta propia.  Deberá ser tanto apostillada como traducida por un traductor oficial en México.  El extranjero deberá de tomar en cuenta que las autoridades mexicanas de Gobernación decidirán si su prueba de solvencia económica es suficiente, y es la responsabilidad de el reunir los requisitos.  El Consulado General de los Estados Unidos en Matamoros de ninguna manera puede certificar la solvencia económica de un individuo, ya sea por examinar documentos presentados ante un oficial consular o ponerse en contacto con bancos, patrones, etc., aún a al expensa del ciudadano.

Una copia certificada del acta de matrimonio preparada por el Registro Civil deberá de obtenerse después que el matrimonio se haya llevado a cabo.  Es remendado apostillar el documento por el “Gobierno del Estado de Tamaulipas”, en la calles 16 e Hidalgo s/n frente al Palacio de Gobierno del Estado con el Jefe del Departamento de Gestión y Control,  encargado del área de legalizaciones de la Subsecretaria General de Gobierno, tels. (834) 315-0977 o 318-8817/19.  Este proceso hará al documento válido en los Estados Unidos.  El servicio es realizado por una tarifa nominal, le da validez al matrimonio, y es prueba para los oficiales en los Estados Unidos de la autenticidad y carácter oficial del documento.