Skip Global Navigation to Main Content
Skip Breadcrumb Navigation
Vehículos Robados
 

Documentos Necesarios para Emitir una Carta Consular para Recuperar un Vehículo Robado

Los ciudadanos estadounidenses podrán recuperar un vehículo robado en los Estados Unidos y subsecuentemente trasladado a México.  Bajo lo establecido en la “Convención entre los Estados Unidos de América y los Estados Unidos Mexicanos para la Recuperación y Devolución de Vehículos y Aeronaves Robados o Materia de Disposición Ilícita”, firmada por ambos países el 15 de enero de 1981.

A continuación, se encuentra una lista indicando la documentación requerida bajo la Convención, para la recuperación de un vehículo robado.  Una vez que estos documentos sean presentados al Consulado, se preparará una Carta Consular, para respaldar la petición hecha al gobierno mexicano.

1.
Prueba de Propiedad:

     a) Título de propiedad del vehículo, o copia certificada de dicho título.
     b) Certificado de registro del vehículo, o copia certificada del mismo.
     c) Factura u otros documentos que acrediten la propiedad del vehículo, o copia certificada de dichos documentos, en el caso de que el vehículo no estuviera titulado o registrado.
     d) Documento de cesión, o copia certificada del mismo, si con posterioridad al robo o disposición ilícita, el dueño del vehículo en el momento que ocurrió el robo o disposición ilícita hubiese cedido la propiedad a un tercero.

2.
Copia certificada de la denuncia del robo hecha dentro de un tiempo razonable ante la autoridad competente y traducción de la misma.

3.
Poder otorgado ante Notario Público por el propietario o su representante legal en el que se autorice a otra persona a recuperar el vehículo, en los casos en que quien solicita la devolución no sea el propietario.

4.
Poder otorgado ante Notario Público por el propietario o su representante legal en el que se autorice al Consulado General de los estados Unidos en Matamoros, Tamaulipas, México recuperar el vehículo.

Certificaciones y Traducciones

La carta poder debe de ser realizada ante un Notario Público u otro oficial que tenga el poder de administrar juramentos.  El título, el certificado del registro y el reporte de robo deben de ser originales o copias certificadas que tengan el sello y la firma del oficial público responsable.  Fotocopias simples de estos documentos, incluso si se presentan con la leyenda de “copia verdadera” no serán suficientes.  

Documentos en Original y Copias

Usted debe presentar dos originales (o copias certificadas) de cada documento y una copia de cada documento.  Un juego de originales es para el Consulado y otro para la autoridad Mexicana.

Materia de Disposición Ilícita

Se considera materia de disposición ilícita a un vehículo arrendado en los Estados Unidos bajo un contrato de renta que contenga una cláusula que estipule que el vehículo no puede salir del estado, mucho menos del país.  Para solicitar la devolución de un vehículo que se considere materia de disposición ilícita bajo la Convención de 1981, es necesario que el propietario presente los siguientes documentos que establezcan la propiedad del vehículo:  

·   Contrato de renta del vehículo con la cláusula que estipule que no se puede sacar del país.

·   Título de propiedad del vehículo o copia certificada de dicho título.

·   Certificado de registro del vehículo o copia certificada del mismo.